It was my second-in-command who took control of my ship by force, and it was he, not I, who performed these unspeakable acts of cruelty.
مساعدي الثاني أستولىعلىالسفينه بالقوة هو من فعل تلك الأشياء
The whole time I've been here, it never occurred to me ... to commandeer the alien spacecraft.
طوال فتره وجودي هنا لم يخطر ببالي أبداً "أن أستوليعلىسفينه "الغرباء
The whole time I've been here, it never occurred to me to commandeer the alien spacecraft.
طوال فتره وجودي هنا لم يخطر ببالي أبداً "أن أستوليعلىسفينه "الغرباء
What if the Indians take the ship while we're gone?
ماذا إذا أستولى الهنود علىالسفينة بينما نحن هناك!؟
What if the Indians take the ship while we're gone!?
ماذا إذا أستولى الهنود علىالسفينة بينما نحن هناك!؟
Article 138 of the Code provides for a penalty of from one to five years for anyone “who hijacks (…) a warship” or “aircraft”.
ومن جهة أخرى، تنص المادة 138 من القانون الجنائي ذاته على أن القانون يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة و 5 سنوات كل من “استولى (…) علىسفينة حربية” أو “طائرة”.
On 10 April 2005, Somali pirates seized the ship and crew.
ففي 10 نيسان/أبريل 2005، استولى قراصنة صوماليون على هذه السفينة وطاقمها.
Two recent cases of greatest concern to us were the capture by the pirates of the Ukrainian vessel MV Faina, carrying a large quantity of heavy weapons and small arms, and of an oil tanker belonging to Saudi Arabia.
وتثير بالغ قلقنا حالتان من الحالات التي وقعت في الآونة الأخيرة حيث استولى القراصنة علىالسفينة الأوكرانية المسماة إم في فاينا، والمحملة بكمية كبيرة من الأسلحة الثقيلة والأسلحة الصغيرة، وعلى ناقلة نفط تعود ملكيتها للمملكة العربية السعودية.
On 25 September 2008, Somali pirates captured the MV Faina, a Belize-flagged Ukrainian vessel carrying a cargo of arms and ammunition for discharge at the Kenyan port of Mombasa.
في 25 أيلول/سبتمبر 2008، استولى قراصنة صوماليون علىالسفينة الأوكرانية MV Faina التي ترفع علم بليز والتي تحمل على متنها شحنة من الأسلحة والذخائر لتفريغها في ميناء مومباسا الكيني.